Toegankelijkheid

Status toegankelijkheid

Het economische en landbouwteam van de Nederlandse ambassade in Madrid en het Netherlands Business Support Office Barcelona (hierna: Economisch Netwerk Spanje) zijn wettelijk verplicht om deze website te laten voldoen aan het Besluit digitale toegankelijkheid overheid.

De status van deze website is: B – voldoet gedeeltelijk

De status is toegekend op basis van een eigen verklaring, die voor het laatst is bijgewerkt op 20-05-2025

Op deze pagina kunt u:

• De volledige, officiële verklaring inzien;
• Vinden waar u een  toegankelijkheidsprobleem melden kunt melden.

Verklaring

Het Economisch Netwerk Spanje streeft ernaar om de eigen online informatie en dienstverlening toegankelijk te maken, overeenkomstig het besluit digitale toegankelijkheid overheid.

Deze toegankelijkheidsverklaring is van toepassing op de inhoud van de website Digitaal Handelskantoor Spanje.

• hoofddomein:
  • https://www.handelmetspanje.com/nl/

• Subdomeinen en andere domeinen die behoren tot de website:
  • https://www.holanda.es

Nalevingsstatus: voldoet gedeeltelijk

Uit het door Stichting Accessibility uitgevoerde toegankelijkheidsonderzoek blijkt dat de website Digitaal Handelskantoor Spanje gedeeltelijk voldoet aan de WCAG 2.1 AA richtlijnen.

Uit toegankelijkheidsonderzoek is gebleken dat nog niet aan alle eisen wordt voldaan. Voor elke afzonderlijke afwijking van de eisen is de oorzaak bekend, is het gevolg beschreven en zijn maatregelen genomen om de afwijking te kunnen opheffen.

In de toelichting, onder het kopje onderbouwing van de verklaring, wordt aangegeven hoe ver het Economisch Netwerk Spanje is gevorderd met de toegankelijkheid van en welke noodzakelijke maatregelen worden genomen om de website toegankelijker te maken.

De kenmerken van de verschillende statussen worden beschreven in de toelichting, onder het kopje Uitleg over nalevingsstatussen.

Feedback en contactgegevens

Loopt u tegen een toegankelijkheidsprobleem aan? Of heeft u een vraag of opmerking over toegankelijkheid? Neem contact op via onze contactpagina.

Onderbouwing van de verklaring

De status van de website https://www.handelmetspanje.com/nl/ voldoet gedeeltelijk

De website is onderzocht op toegankelijkheid en uit de rapportage blijkt dat nog niet aan alle onderstaande kenmerken is voldaan:

Kenmerken die in de rapportage zijn vastgelegd:

• Datum: 21-12-2023
• Onderzoek uitgevoerd door: Stichting Accessibility
• Scope van het onderzoek:
  • Alle pagina’s op handelmetspanje.com

• Actualiteit: voldoet aan de voorwaarde. Uit de rapportage blijkt dat de meet- en onderzoeksgegevens waarop het onderzoek is gebaseerd jonger zijn dan 36 maanden.
• Onderzoeksmethode: voldoet aan de voorwaarde. Uit de rapportage blijkt dat bij het handmatige onderzoek een goed gedocumenteerde evaluatiemethode (WCAG-EM of gelijkwaardig) is gebruikt.

De (gecombineerde) onderzoeksresultaten:

• Omvatten de eisen uit hoofdstuk 9 Web (voor websites) of 11 Software (voor mobiele applicaties) van de Europese toegankelijkheidsnorm EN 301 549. De eisen voor websites, mobiele applicaties en downloadbare documenten in deze norm zijn identiek aan de niveau A en AA succescriteria van de wereldwijd toegepaste toegankelijkheidsstandaard WCAG 2.1.
• Zijn representatief voor alle content op het hoofddomein en eventuele de sub- en andere domeinen die in de verklaring worden genoemd.
• Tijdens het onderzoek zijn afwijkingen gevonden op de toegankelijkheidsstandaard, die niet konden worden hersteld voordat het onderzoek werd afgerond.
• Op basis van de onderzoeksresultaten verklaart het Economisch Netwerk Spanje dat de website gedeeltelijk voldoet aan de toegankelijkheidsstandaard.

Afwijkingen van de toegankelijkheidsstandaard

De website https://www.handelmetspanje.com/nl/ voldoet niet aan de volgende succescriteria:

• SC 1.1.1 – Niet-tekstuele content [niveau A]
• SC 1.2.2 – Ondertitels voor doven en slechthorenden (vooraf opgenomen) [niveau A]
• SC 1.2.3 – Audiodescriptie of media-alternatief (vooraf opgenomen) [niveau A]
• SC 1.2.5 – Audiodescriptie (vooraf opgenomen) [niveau AA]
• SC 1.3.1 – Info en relaties [niveau A]
• SC 1.3.2 – Betekenisvolle volgorde [niveau A]
• SC 1.4.1 – Gebruik van kleur [niveau A]
• SC 1.4.3 – Contrast (minimum) [niveau AA]
• SC 1.4.5 – Afbeeldingen van tekst [niveau AA]
• SC 1.4.13 – Content bij hover of focus [niveau AA]
• SC 2.1.1 – Toetsenbord [niveau A]
• SC 2.1.4 – Sneltoetsen voor lettertekens [niveau A]
• SC 2.4.2 – Paginatitel [niveau A]
• SC 2.4.3 – Focus volgorde [niveau A]
• SC 2.4.4 – Linkdoel (in context) [niveau A]
• SC 3.1.1 – Taal van de pagina [niveau A]
• SC 3.3.2 – Labels of instructies [niveau A]
• SC 4.1.2 – Naam, rol, waarde [niveau A]

Alternatieven

In de tussentijd biedt Economisch Netwerk Spanje de volgende alternatieven aan bezoekers die last hebben van de afwijkingen die nog niet zijn opgelost:

• Onze organisatie streeft ernaar om informatie zo toegankelijk mogelijk te maken. Voor bezoekers die hinder ondervinden van nog niet opgeloste toegankelijkheidsproblemen, bieden wij alternatieven zoals tekstuele toelichtingen voor complexe tabellen en informatie. Waar mogelijk herschrijven we onduidelijke teksten om de leesbaarheid en begrijpelijkheid te verbeteren.
• Daarnaast kunnen bezoekers contact opnemen met onze supportafdeling voor verdere uitleg of assistentie.

Maatregelen

Economisch Netwerk Spanje heeft opdracht gegeven aan de softwareleverancier van de website om de geconstateerde toegankelijkheidsproblemen technisch te verhelpen. Doel is om het toegankelijkheidsniveau bij een volgend onderzoek structureel te verbeteren. Daarnaast blijft Economisch Netwerk Spanje alert op het voorkomen en identificeren van nieuwe toegankelijkheidsproblemen. Contentbeheerders plaatsen nieuwe inhoud zorgvuldig en volgen daarbij de richtlijnen voor digitale toegankelijkheid, met als doel te voldoen aan het hoogste haalbare toegankelijkheidsniveau.

Onevenredige last

De aanpassing van het volledige documentenarchief en pagina´s op de website naar toegankelijke bestanden en pagina’s vormt op dit moment een onevenredige last. Dit komt door de omvang van het aantal documenten in combinatie met de beschikbare middelen. Economisch Netwerk Spanje onderzoekt welke documenten prioriteit hebben en past deze stapsgewijs aan, met als doel om zo veel mogelijk documenten toegankelijk te maken.

Daarnaast voldoen de op onze website gepubliceerde YouTube-video’s die vóór 2019 zijn gemaakt niet aan de toegankelijkheidseisen van WCAG 2.1 AA. Deze video’s zijn destijds zonder ondertiteling of alternatieve beschrijvingen gepubliceerd, omdat er op dat moment nog geen verplichting bestond. Hiervoor zoeken we naar alternatieve oplossingen, zoals het verstrekken van schriftelijke samenvattingen of aanvullende tekstuele toelichtingen bij de video’s, om de toegankelijkheid te verbeteren zonder de volledige herziening van het materiaal.